app-store.org

Launch
App Store / iTunes

アプリケーションの説明:

“aToDo Map” is simple and easy to use application, helping you in your daily task management. Unlike other task management applications, “aToDo Map” is oriented to to extensive use of Google Maps service.
- Put the places (tasks) you need to visit on particular date on the map;
- Store text or record sound comments for the tasks;
- Mark the places as visited/not visited, (completed/not completed);
- Filter tasks assigned for particular date or hour;
- Get the reminder notifications before the specified time or distance to the task location;
- Map drive mode: disable the blank screen and keep the map center on” Your Location”.
This mode is very helpful when you are using your iPhone as in-car navigation unit;
- Map supports full set of gesture commands for zoom and span;
- Miles/kilometers distance units;
- Street, Hybrid or Satellite map mode supported;
USAGE NOTES:
- To add a new Task, tap the “+” icon and select the location on the map.
Then, tap the new created Task icon to have it selected. Blue disclosure icon will appear near the task caption (”Task 1″ by default). Tap this button to select the Task time, record sound or text comment.
- If the Task is selected, the edit buttons will become visible. You can re-assign the task location (”arrow” buttons), or delete it (”X” button).
- “Satellite Info” screen allows to use the application as a basic GPS.
- Some additional options - Distance Units or Map Type are available on the Preferences screen.
IMPORTANT: for more details visit the http://atoll-ordenadores.com website.
Limitations
- The program is running only on GPS-enabled iPhones 3G/3GS (second generation and higher) with iPhone OS 3.1 or higher.
- The application needs a GPS satellite signal of good quality. We limited the application usage to the horizontal precision better then 500 meters. You can check the current GPS state by tapping the “Satellite” icon below.
On open-sky spaces the signal pretty good, but under other conditions can noticeably decrease. Also, after startup it requires some time to locate the necessary satellites, so during first minutes of running the measurement can be less effective.
Thanks to everyone for your suggestions about additional functionality! THE BEST AND FASTEST WAY TO CONTACT US IS SENDING YOUR REQUESTS AND BUG REPORTS to support@atoll-ordenadores.com. WE ARE REALLY INTERESTED IN DIALOG, what is not possible when you leaving the bug-report as AppStore review.

Google 自動翻訳:

"aToDoマップ"は簡単で、アプリケーションを使用して簡単で、あなたの毎日のタスク管理を支援すること。他のタスク管理アプリケーションとは異なり、"aToDo地図"Google Mapsのサービスを広範に使用する指向です。 -の場所を地図上で特定の日に訪問する必要があります（タスク）; -ショップ、テキストまたはタスクのレコードの音コメントを入れ; -マークなどを訪問/訪問していない、（終了/完了していない）; -フィルタのタスクを、特定の日付や時間の割り当て; -指定された時間またはタスクの場所までの距離の前にアラーム通知を取得; -地図ドライブモード：無効にする場所空白の画面と"お客様の場所"。このモードは非常にしたときのようにあなたのiPhoneを使っている車のナビゲーション装置に便利です上の地図の中心を維持; -地図のズームとスパンのためのジェスチャーコマンドの完全なセットをサポートしています-マイル/キロの距離の単位; -ストリート、ハイブリッドまたは衛星マップモードをサポートし、使用上の注意： - "+"アイコンをタップすると、地図上の場所を選択して新しいタスクを追加します。次に、選択しているために新しく作成されたタスクのアイコンをタップします。ブルー開示のアイコンがタスクキャプション（"タスク1"がデフォルトで）に近いホテルが表示されます。このボタンをタップして、タスクの時間を選択し、音声を録音またはテキストコメント-の場合は、タスクが選択され、ボタンを編集見えるようになります。再することができます（"矢印"ボタンなど）、タスクの場所に割り当てるか、または（"X"ボタン）を削除します。 - "衛星情報"画面には、基本的なGPSのようにアプリケーションを使用することができます。 -いくつかの追加オプション-遠隔ユニットまたはMapタイプ設定]画面上でご利用いただけます。重要：の詳細http://atoll-ordenadores.comのウェブサイトをご覧ください。制限-プログラムのGPS上でのみ実行されてiPhoneの3G/3GS有効になって（第二世代以降）iPhoneのOSと3.1以上-アプリケーションの質の良いGPS衛星の信号が必要です。我々は、水平方向の精度を改善して500メートルのアプリケーションの使用を制限されます。下記の"サテライト"のアイコンをタップして、現行のGPSの状態をチェックすることができます。オープンではかなり良好な信号の空スペースが、他の条件の下で著しく減少することができます。また、必要な衛星を見つけるにいくつかの時間を必要と起動するので、測定を実行して最初の分間後の効果を減少することができます。追加の機能についてのご提案を皆に感謝！ベストかつ最速の方法をお問い合わせお客様のリクエストに送信してsupport@atoll-ordenadores.comに報告するバグを修正。私たち、何が可能かされていない場合は、バグ、AppStoreのレビューにレポートを残し本当にのDIALOGに興味がある。